The Witcher 3 Sonunda Türkçe Dil Desteğine Kavuştu

The Witcher 3: Wild Hunt için Türkçe dil desteği nihayet geldi. Oyuna güncelleme olarak gönderilen Türkçe dil desteğini ayarlar bölümüne girerek aktif edebiliyorsunuz. Biz de dün aldığımız güncelleme ile sonunda The Witcher 3: Wild Hunt'ı Türkçe olarak oynamaya başladık.

 

Yama Değil, Güncelleme Olarak Yayınlandı

 

Şuanda gerek Steam, gerekse diğer platformlar arasında en iyi çıkış yapan oyunlardan birisi olan The Witcher serisi Wild Hunt ile birlikte devam ediyor. Artık dikkat ederseniz oyun firmaları Türkçe dil desteğini de eklemeye başladılar. Bunun en büyük sebebi ise Türkiye'deki oyuncu kitlesinin azımsanmayacak kadar büyük olması. Hal böyle olunca üretici firmalar dil desteklerini de ekleyerek oyuncuları ellerinde tutmayı başarabiliyorlar. Şahsen The Witcher 3: Wild Hunt gibi bir oyunda Türkçe dil desteğini ilk çıktığında gelmesini beklerdim ancak öyle olmadı.

 

Özel olarak çevirilen Türkçe dil desteğine dün oyuna giriş yaparak şöyle bir göz attık. Gerçekten profesyonelce çevrildiğini söyleyebilirim. Çeviri işlemini 23 Studios üstlendiği gibi, kelimeleri ve anlamları çevirmek için kimden destek aldıkları konusunda bir açıklama yapılmadı.

 

The Witcher 3 2016-08-30_16-47-17

 

Özellikle oyun içerisinde ana karakterlerimizin hikayeleri, konuşmalar ve ara görüşmelerin hepsi Türkçe olarak karşımıza çıkıyor. Bu da The Witcher 3: Wild Hunt'ı daha iyi anlayarak oynamamızı sağlıyor. Oyunu Türkçe yapabilmek için Settings ❱ Language ❱ Türkçe olarak kaydetmeniz yeterlidir. Oyundan ekran görüntülerini sizlerle aşağıda paylaştık.

 

The Witcher 3 2016-08-30_16-48-29

 

The Witcher 3 2016-08-30_16-47-03

 

The Witcher 3 2016-08-30_16-47-57

 

The Witcher 3 2016-08-30_16-48-02

 

The Witcher 3 2016-08-30_16-45-43

 

The Witcher 3 2016-08-30_16-45-39

 

The Witcher 3 2016-08-30_16-45-27

 

The Witcher 3 2016-08-30_16-45-06

İlgili Etiketler