Çeviri uygulaması olarak kullanılan Yandex.Çeviri artık Elfçe çeviri yapabilecek. Yüzüklerin Efendisi’nin yazarı olan Tolkien’in geliştirdiği Elfçe artık dil olarak kullanılabiliyor.
64 DİLDE ÇEVİRİYE ELFÇE DESTEĞİ
Yandex ekibinin geliştirdiği diller arasına Elfçe‘yi de katarak farklı bir çeviri sistemini de devreye almış oldu. İlk kez Yandex tarafından Elfçe‘ye çeviri olarak uygulanan bu sistemde Sindar’ın dili de eklenmiş oldu.
Ülkemizde de sıkça kullandığımız Yandex Çeviri uygulaması her geçen gün geliştirildiği gibi, Yüzüklerin Efendisi, Hobbit ve Silmarillion’un yazarı olan J.R.R Tolkien tarafından geliştirilmiş Elf dili de Yandex.Çeviri’ye eklendi. Toplamda 64 farklı dilde çeviri yapan sistem Elfçe ile 65’i tamamladı.
Sosyal Medya’da Elfçe çevirinin yapıldığını duyanlar “ne işe yarayacak Elfçe ?“, “kim kullanıyor ki biz çevirelim ?” gibi yorumlara neden olurken, Elfçe “en gelişmiş kurgu dillerinden birisi” olarak gösteriliyor. Dilbilgisi kuralları dahilinde 25 bine yakın kelime sayısı bulunan Elfçe, Sindarin de Tolkien’in kitaplarında dil olarak yer alıyor.
3 Ocak tarihinde beta sürüm olarak kullanıcılara duyurulan Elfçe çeviri özelliği şuan için sadece masaüstü kullanıcılar tarafından çevrilebiliyor.
Elfçe mi hmmm alırım bi dal 😀
İngilizce den Türkçe ye çok güzel çeviriyor ya zaten elfce eksik kalmıştı
Oo elfce tam aradığım dil bende diyordum hangi dil kaldı ogrenmedigim 🙂